30 septembre 2017, 7ème meetup WordPress Valence pour le WordPress Translation Day !

Le 30 septembre 2017 c’est le troisième WordPress Translation Day ! Nous organiserons donc notre septième meetup local WP Valence à cette occasion et ce sera l’occasion de découvrir le fonctionnement de l’internationalisation et de la traduction de l’écosystème WordPress : traduction du noyau, des extensions et des thèmes. Vous saurez tout sur la traduction du CMS le plus utilisé au monde 😊

Ce sera l’occasion de découvrir pendant une trentaine de minutes comment fonctionne la traduction de l’écosystème puis de faire quelques travaux pratiques pour traduire des projets réels et ainsi obtenir un badge de contributeur officiel de la communauté WordPress !

Rendez-vous de 11h à 14h à la Forge Collective à Valence. Nous vous accueillerons comme d’habitude quel que soit votre niveau et un petit buffet sera là pour le midi : inscription totalement libre et gratuite !

Toutes les infos sont sur la page du meetup : https://www.meetup.com/fr-FR/Valence-WordPress-Meetup/events/242277421/

Le WordCamp Marseille 2017, ça va envoyer les watts !

Je vais participer au WordCamp Marseille 2017 et plutôt deux fois qu’une : les organisateurs du premier WordCamp Marseille ont choisi de retenir deux de mes trois propositions de conférences !

J’aurais donc le plaisir de vous causer maintenance à 12h au cours d’une table ronde qui se déroulera dans l’auditorium. Cette conférence collective et à sujets multiples d’une heure se déroulera suivant un format totalement inédit, favorisant la participation active de l’assistance.

À 17h, nous présenterons avec Rachel Peter une conférence intitulée wp_remote_get( 'jobs' ) qui sera un gros retour d’expérience sur le fait de travailler en couple, de chez soi, en Ardèche, en télé-travail et salariés dans une agence bien connue de la communauté basée (au départ) sur Paris, et sur comment gérer tout ça le mieux possible. On va parler de nos (malheureuses) expériences passées, de comment ça se passe (beaucoup mieux) actuellement, et proposer quelques idées et outils pour gérer le remote au mieux 😊

Nous sommes super contents de participer à cet événement car il est organisé par une super team ! Une mention particulière à notre niçoise préférée Valérie. Un grand merci bien entendu à toute la team qui fait un travail considérable. Citons aussi les confrères de l’agence E-Labo qui se dévouent corps et âme pour cet événement (et qui est une super agence, au passage !).

La team organistarice du WordCamp recherche d’ailleurs des bénévoles donc n’hésitez pas à vous proposer !

WordPress Global Translation Day #2 le 12 novembre 2016

WordPress Global Translation Day

Le 12 novembre prochain, c’est le WordPress Global Translation Day, l’occasion de participer à l’internationalisation et à la traduction de WordPress. Il y a notamment l’arrivée prochaine de WP 4.7 et de l’API REST qui nécessite de nombreuses traductions, sans oublier tous les nombreux plugins non traduits !

Lire mon compte-rendu et en savoir plus sur la traduction de WordPress sur le site de l’agence Whodunit.

Plus d’infos :