GlotDict est une extension pour Firefox et Chrome développée par Daniele Scasciafratte alias Mte90. Cette extension open-source et maintenue sur GitHub a pour objectif d’aider les traducteurs et les validateurs de traductions (PTE et GTE) a vérifier la conformité des traductions réalisées […]
Le WordPress Translation Day 2017 s’est tenu le 30 septembre 2017 de partout dans le monde. Cette année, il y a eu 71 meetups locaux organisés dans tous les fuseaux horaires ! Un vrai travail de titan pour organiser tout […]
Suite aux difficultés rencontrées par les PTE/GTE (validateurs de traductions WP) sur la gestion des espaces insécables dans les traductions de l’écosytème WordPress, j’ai proposé une amélioration visant a afficher ces caractères qui par définition ne sont pas visibles ou en […]
Le 30 septembre 2017 c’est le troisième WordPress Translation Day ! Nous organiserons donc notre septième meetup local WP Valence à cette occasion et ce sera l’occasion de découvrir le fonctionnement de l’internationalisation et de la traduction de l’écosystème WordPress […]
Le 12 novembre prochain, c’est le WordPress Global Translation Day, l’occasion de participer à l’internationalisation et à la traduction de WordPress. Il y a notamment l’arrivée prochaine de WP 4.7 et de l’API REST qui nécessite de nombreuses traductions, sans […]